The Drifter, an Australian-made point-and-click adventure thriller, is officially launching in July 2025. Here's what to know about the game.