Orlando Sings! will present “El Mesías,” the Spanish version of Handel’s “Messiah” in a chance to hear the work with “fresh ears.” ...