We go hands-on with Towa, a roguelike hack-and-slash published by Bandai Namco, that has its own cool twists on the genre.