Il caso Fratoianni-Piccolotti è anche un capitolo di una battaglia combattuta con armi retoriche di ogni tipo da anni.