Many zombie movies have come and gone, but this action-packed horror still reigns supreme at the box office. Here’s where you can stream it now.