Vehicle purchases are one area where consumers will see rising prices due to tariffs, even if cars are manufactured domestically, a national policy expert told a state panel Wednesday.