Ram's decision to axe its electric truck and rename its EREV pickup sounds like a mess, but there could be light at the end ...