Before they can investigate further, a cop catches them trespassing and arrests them. Misty manages to get them out on bail, and Natalie decides they should head to the ranch to find Travis.