The Bird Conservancy of the Rockies has tracked migrating birds at a banding station at Barr Lake State Park for decades to understand their annual life cycle and habits — before it's too late.