Obscene language tics, called coprolalia, don’t reveal what people with Tourette’s think and feel. In fact, tics often compel people to say or do precisely what they most wish to avoid.

—With the support of a leading scientific organization, a group of U.S.-based researchers designed 3 rounds of questionnaires to decide which term neurologists and psychiatrists should adopt going ...