With iOS 26, Apple has rethought how websites live on your iPhone’s Home Screen. If you’ve used Safari’s “Add to Home Screen” option in the past, you know it could be hit-or-miss. Sometimes it acted ...