According to an oft-cited and oft-lamented statistic, a mere 3% of books published in the U.S. are works in translation. In recent years, several independent publishers have strived to fill this ...

To put this undertaking into context, it generally takes one-and-a-half to two years for a book to move through the publishing process—and that process usually starts after a manuscript has been ...