Clamp the bolt in a vise ... insert the rethreading tap or die and rotate a few turns, then back it off a full turn. This will dislodge the debris from the teeth. Don’t try to rethread the ...