In Florence, opening June 9 through Sept. 18, a career survey dedicated to the painter and sculptor Rachel Feinstein pairs her work with that of Renaissance masters like Donatello, Tintoretto and ...