Plastic pots are lightweight, so hanging them from a cattle panel or fencing wire mounted to your balcony wall is simple. Alternatively, hang a painted pallet from your fence and screw planters to it.