When the first frost bites and the last of the summer blooms fade away, most gardens fall silent. But just because the temperature drops doesn’t mean your backyard has to turn into a ghost town.