Most of us see raccoons as troublemakers that raid bins and disappear before sunrise, so the idea of keeping one at home feels strange. Even so, their behavior in cities is shifting.