Update 10/14: A previous version of this story misstated some of Heldfond’s background. It has been corrected. San Francisco native Diana Heldfond was diagnosed with dyslexia and ADHD early on in life ...