Washington-based Pallet is building prefab tiny homes to provide shelter for people who are unhoused. Its smallest $7,500 64-square-foot unit "Pallet 64" is now being used in villages across the US.