For more open decorative room dividers, just replace the existing ... use some stained glass window paints and faux lead ...