Halle Berry and Olivier Martinez look like they never split as they reunite in Mexico for family break ... while Olivier, who was showing off his chest tattoo, wore a pair of camouflage shorts.