Given the esteem that fans of the game hold for the original game, the “R” in “Star Ocean: The Second Story R” might as well stand for rose-colored glasses. Released during the golden age of Japanese ...