When Caesars New Orleans cut the ribbon on its $435 million transformation last October — complete with a gleaming 340-room hotel tower rising above Convention Center Boulevard and a marble-lined ...