One way you could do this is to create Minecraft pixel art. If that's you ... and if possible place a grid over it so you can see how many blocks you’ll need, what colour they need to be ...