With many school districts facing a financial squeeze this year, the Healey administration awarded $3.2 million in grants for 58 school districts to expand behavioral and mental health services.