the best wireless streaming quality is going to be achieved using Logitech's Lightspeed adapter. This adapter plugs into an open USB port and provides up to 10 meters of range for the headset ...

For that price you get the headset itself, the base station, a power adapter, a USB-A to USB-C cable and ... so my best advice would be to watch Logitech's own video tutorials and follow them ...