Waiting until 70 can turn a $1,300 monthly Social Security check into a $2,300 one, but for a 62-year-old with worn-out knees ...