Is there a way to make cottage cheese sexy? That was the mission Jesse Merrill aimed to prove when he sought to bring excitement to a stale grocery category. Nearly a decade later, the founder and CEO ...