The pictures in the National Portrait Gallery’s “Star Power” portray such Hollywood luminaries as Clark Gable, Greta Garbo and Bill “Bojangles” Robinson. But the star of the show is ...