The elves in this case are co-directors Josh Gordon and Will Speck of “Blades of Glory,” working from a filthy and funny ... other words, “Office Christmas Party” is an invitation to ...