The bank harmed hundreds of thousands of customers, a federal agency said. Bank of America was ordered to pay more than $100 million to customers for double-charging accounts with insufficient ...