The Netflix series began, not in the ’80s, but with David Wain’s 2001 cult comedy movie, “Wet Hot American Summer" about the last day of summer camp in 1981.