A seasoned rice dish is third up in our series on “oage-san,” a term of endearment used for “abura-age” (thin deep-fried tofu ... that captures the image of falling leaves and petals ...