Parlor Public House is one of Indy's most aesthetic coffee and cocktail spots yet. Driving the brews: The Lockerbie and Cole Noble-adjacent cafe just rolled out its new spring and summer menu.