Highest potential for heavy rainfall and thunderstorms will develop over the western end of the state Sunday afternoon into Monday through Tuesday.