In June, a 17-year-old fashion design student from a tiny Chinese village became a national sensation by beating thousands of elite graduates to reach the final of a prestigious global math contest.

For the first time, two Chinese nationals have been awarded the prestigious Fields Medal for mathematics achievement – a win hailed across China as a milestone in the country’s bid to cement its role ...