Browsing cassette labels on Bandcamp is like taking a virtual tour of independent artist galleries. Why, exactly, do tapes inspire such visual creativity? One answer is simple economics.