The evidence, both anecdotal and quantitative, is piling up: Inflation is back with a vengeance.