With a record number of new drivers passing their practical test, demand for affordable used cars costing less than £5,000 ...