PEOPLE staffers' discerning dogs and cats spent hours playing with, sleeping in, and chewing on dozens of products in search of the best new pet treats, toys, and accessories. This fluffy panel of ...