In “Going Places,” visiting surfer Pacha Light learns about the country’s premiere wave Punta Roca from Bryan Perez, its most famous local and El Salvador’s first pro surfer.