A gay couple was attacked by a group of men near a Mattapan liquor store earlier this month, an assault that sent one man to the hospital after he was hit in the back of the head with a baseball bat, ...