Fresh footage of sprawling stone formations off Spain’s southern coast has revived one of humanity’s most persistent legends, suggesting that a vast complex of underwater ruins could match Plato’s ...