A new study finds that Arctic ringed seals face a double threat from climate change and long-lasting pollutants.