So much of Arca’s career has been about showing us just how vast and limitless her imagination is, and the pioneering producer/artist used her Coachella debut to remind the world of just that.