Adult Swim unveiled its programming slate for the 2006 season, with plenty of emphasis on satisfying its young male target demo. “Assy McGee,” in which the kiester cop battles criminals in a city in ...