Drake is suing his record label for spreading a “false and malicious narrative” when it released and promoted Kendrick Lamar’s diss track “Not Like Us.”